Mostly cringeworthy - Tradução em português

"While the prank may have been stupid, Mel Greig and Michael Christian surely did not mean to hurt anyone," said the editorial in the Rupert Murdoch-owned Sunday Telegraph newspaper. "Prank calls are among the oldest tricks in radio. Occasionally funny, mostly cringeworthy, they usually result in mere pointless humiliation of a hapless victim."

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Thomas 7 60 288
(a) geralmente assustadoras

(b) muitas dignas de encolher-se

Simon, I don't know if (b) makes sense. The idea is that most of the pranks will scare you or make you cringe. Help me!
Thomas, your first opinion fits better the context.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!