My cholesterol edged up - Tradução em português

'Still, my cholesterol edged up.'

What means 'edged'?
'Edged up' could be something like 'subir'?
Can I use 'go up' for this kind of sentence?

Bruna.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Hello!
A palavra "edge" significa "ao extremo" "na borda" e juntando com "up" de "acima" e "subir" a expressão tem sim o significado de "subiu"

"Still, my cholesterol edged up" : Ainda assim, meu colesterol subiu/elevou.

And I think you should use "edged up" instead of trying to use something else.

Espero ter ajudado.

:))
Marcio_Farias 1 24 214
duob escreveu:What means 'edged'?
Só uma pequena correção.

Nas perguntas empregamos o auxiliar do(es).

Portanto,

What does 'edged' mean?
Thomas 7 62 297
advanced slightly, moved upwards a little