Tradução de ''My teacher left me high and dry''

15
My teacher left me high and dry. Qual o significado?
Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta aceita
60560 6 45 1077
E também:
"meu professor me deixou na mão/meu professor não me ajudou/...me decepcionou/
...não cumpriu o prometido (exemplo: disse que a prova seria na 3a feira e adiantou pra 2a feira, 'disse na hora')
/...me deixou numa 'roubada'/...me pôs numa fria/...me deixou numa 'furada' (não cumpriu o que prometeu)/...me "deixou de calça curta", etc.

Para o aluno mais 'revoltado' ou que fale mais coloquialmente: "meu professor me sacaneou!" (para evitar aqui o "meu professor me f**** [pi pi piiiii].
15155 2 24 322
"Meu professor me deixou numa situaçāo difícil"
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!