My whole day is already taken up - Tradução em português

Se trata de um dialógo com Phrsal Verbs;

-Has the meeting been called off again?

-No, it has been put off until Thursday.

-Oh, no, not Thursday! My whole day is already taken up.

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
  Resposta mais votada
24 105 396
Olá Douglas. Coloquei as traduções dos phrasal verbs em negrito.

Has the meeting been called off again?
A reunião foi cancelada novamente?

No, it has been put off until Thursday.
Não, ela foi adiada para quiinta-feira.

Oh, no, not Thursday! My whole day is already taken up.
Ah não, quinta não! Meu dia intero (quinta-feira) já está cheio / lotado (de compromissos).
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Obrigado, respondido