Never look a gift horse in the mouth - Tradução em português

Qual seria a tradução ?

Abç !

ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e ao Minicurso de Business English. SAIBA MAIS
2 respostas
Cavalo dado não se olha os dentes.

not look a gift horse in the mouth
if someone tells you not to look a gift horse in the mouth, they mean that you should not criticize or feel doubt about something good that has been offered to you Okay, it's not the job of your dreams but it pays good money. I'd be inclined not to look a gift horse in the mouth if I were you.
The Free Dictionary
Marcio_Farias 1 23 214