Nod knowingly - Tradução em português

Avatar do usuário
  • sidneybpjr
  • Localização: Ashburn, United States
  • Membro desde: 10 Set 2014, 14:02
  • Perfil · 35 Pontos · 342 Mensagens
sidneybpjr Top Posters ·
When Italian friends and family shudder in disgust at the idea of sullying their precious cappuccino with a dash of hazelnut syrup or a sprinkling of cinnamon, I nod knowingly.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Redseahorse
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
  • Perfil · 25.3k Pontos · 3k Mensagens
Redseahorse 4 36 579 Moderator ·
" Eu assinto conscientemente "
Avatar do usuário
  • Marcelo Reis
  • Eternamente em busca do conhecimento.
  • Localização: Pelo mundo.
  • Membro desde: 03 Mar 2015, 00:04
  • Perfil · 4.5k Pontos · 615 Mensagens
Marcelo Reis 1 3 96 Top Posters ·
Só para adicionar, o verbo NOD tem muitas traduções na área literária. Uma é assentir, como já foi dito. Outra é menear , outra simplesmente "dizer sim com a cabeça", outra "acenar" com a cabeça etc.
Responder