Tradução de nomes de Jogos de Videogame - Inglês - Português

Se você gosta de jogos de videogame e está curioso para saber a tradução (significado) do inglês para o português do seu game favorito, confira a lista a seguir.

Age of Empires: Era de Impérios
Age of Mythology: Era da Mitologia

Bomberman: Homem bomba, Homem das bombas
BattleField: Campo de Batalha

Call of Duty: Quando o dever nos chama
Command & Conquer: Comande & conquiste
Crazy Plane: Avião maluco
Civil War: Guerra Civil
Counter-Strike: Contra-ataque
Devil May Cry: Pode ser que o mal chore
Destroy All Humans: Destrua todos os humanos
Doom: Ruína, Destruição
Final Fantasy: Fantasia Final
Fallout: Poeira radioativa
F.E.A.R: M.E.D.O
Flashback: Lembrança repentina de um fato do passado
God Of War: Deus da Guerra
Game of thrones: Jogo dos tronos
Guild Wars: Guerras das Guildas
Guitar Hero: Herói da guitarra
Grand Theft Auto (GTA): Grande roubo de automóveis
Half Life: Meia Vida
Heroes of the Storm: Heróis da Tempestade
Hitman: Matador de aluguel
Iron Man: Homem de Ferro
Lord of the rings: Senhor dos anéis
Left 4 Dead: Tido como morto
League of legends: Liga das Lendas
Metal Gear Solid: Equipamentos de Metal Sólido, Armas de Metal Sólido
Medal of Honor: Medalha de Honra
Mercenaries: Mercenários
Metal Slug: Lesma de Metal, Bala de Metal
Mortal Kombat: Combate Mortal
Minecraft: Extração de minérios, Mineração
Need For Speed: Necessidade de Velocidade
Overwatch: Monitoramento, Proteção
Resident Evil: O mal que mora ali, O mal que reside em algum lugar
Rise of the Tomb Raider: A Origem da Exploradora de Tumbas, A Ascensão da Exploradora de Tumbas
Road Rash: Pancadaria na estrada
Silent Hill: Morro silencioso
Street Fighter: Lutador de rua
Silent Hunter: Caçador silencioso
Smite: Punir
Sunset Riders: Cavaleiros do pôr-do-sol
Star Wars: Guerras estelares
Shadow of Rome: Sombra de Roma
Team Fortress: Time Fortaleza
Teenage Mutant Ninja Turtles: Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes
Top Gear: Alta Velocidade
The GodFather: O Padrinho
The Punisher: Aquele que pune (literalmente, O punidor)
The Great Battles of Rome: As Grandes Batalhas de Roma
The King of Fighters: O Rei dos Lutadores
War Thunder: Trovão de Guerra
Winning Eleven: Os Onze Campeões
World of Warcraft: O Mundo da Guerra, O Mundo da Arte da Guerra, O Mundo das Máquinas de Guerra

É isso.