Only the heart tingling memories have - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Ageu Paulo
  • Localização: Seoul, Korea
  • Membro desde: 16 Out 2013, 21:48
  • Perfil · 2 Mensagens
Because I was surprised by the love that came to me secretly, only the heart tingling memories have remained. Not knowing the tears welled up in your eyes and turning away from you — I regret it!

I’m saying that I only look for you,
I’m saying that I love you
I’m saying that I only look for you even when you hide every time
I’m saying that I think of you,
I’m saying that I love you
I’m saying that I only think of you till my heart grows numb.

Tradução, por favor! :)
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 20 Fev 2012, 01:37
  • Perfil · 23.7k Pontos · 2.7k Mensagens
9 62 594 It's time to learn English! · Contato Moderator ·
Sugestões:

"...only the heart tingling memories have remained."
...restaram somente as memórias que causam sensação de formigamento no coração.

"I only think of you till my heart grows numb."
Eu penso somente em você até eu não sentir mais meu coração.