Tradução de "own something like a boss"

Olá. Qual seria o significado de "own something like a boss",como na frase "owning father´s day like a boss"?

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
"owning father's day like a boss" ~ "passar o dia dos pais bem passado" - Parece-me uma gíria.

Like a boss = (muito) bem; perfeitamente, excelentemente.

Informal used to say that someone does something very well:
I'm going to teach you to draw like a boss.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!