Phazing - Tradução em português

Dan. M. 1
Hi, learning friends what's the best translation for: "We're phazing a million miles away"?
* CONTEXT: Walking at the speed of light.
Phazing, a million miles away.
We're not going home.
We're phazing a million miles away,away,away


Grateful for your comments buddies!

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
3 respostas
A tradução de phazing seria algo que quer na vida, planejar algo, almejar, mas nesse contexto não se encaixaria
pode ser usado como uma giria, ou simplesmente não ter uma tradução adequada

Espero ajudar em alguma coisa
abraço
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Complemento:

Sofrendo mudanças, passando por etapas
Dan. M. 1
ok.