Point-type match - Tradução em português

Hello folks

Estou traduzindo um texto técnico e me deparei com a seguinte frase:

If both eigenvalues are small and in the same order of magnitude, we have an exact "point-type" match.

Seria algo mais ou menos assim: Se ambos os auto-valores são pequenos e de mesma magnitude, nós temos um/uma exato....

E aí não consegui mais. Se alguém puder me ajudar ficarei mto grata.

Abraços
Andréia

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Andréia,

Algumas possibilidades:
...we have an exact "point-type" match.

1)...temos uma paridade exata em termos de tipos de ponto.
2)...temos uma combinação exata em termos de pontos.

Bons estudos!
Thanks a lot!

Hugs