Porque meus chinelos não estão.. - Tradução em inglês

Olá,eu coloquei no tradutor chinelos e apareceu ´´FLIP FLOPS´´uma palavra meio estranha para mim :shock:
Para dizer ´´Porque meus chinelos não estão no meu quarto?´´

Estaria correto ´´Why aren´t my flip flops in my bedroom?´´

Thanks.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 24 Out 2011, 12:55.
Razão: Adequação

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Marcio_Farias 1 24 213
Gustavo Sena escreveu:[...] Estaria correto ´´Why aren´t my flip flops in my bedroom?´
Sim.