Pretzel bread - Tradução em português
Estou assistindo um desenho onde os personagens querem fazer um sanduíche e um dos ingredientes é "pretzel bread". Procurei equivalências desse pão em português e não encontrei. Mas pelas fotos parece um tipo de baguete, só que mais escuro.
Gostaria de sugestões para tradução.
Obrigado.
Gostaria de sugestões para tradução.
Obrigado.
TESTE DE NÍVEL
1 resposta
Marco,
Tudo indica que o nome foi adaptado para "pão pretzel". Veja algumas ocorrências do Google.
''Na região sul, a leste o pão “pretzel” da Bavária não pode faltar nas “Oktoberfest” de Munique.'' [capitalgourmet.terra.com.br]
''O pão "pretzel" é importado da Alemanha e torradas com manteiga e trufas brancas.'' [webluxo.com.br]
Tudo indica que o nome foi adaptado para "pão pretzel". Veja algumas ocorrências do Google.
''Na região sul, a leste o pão “pretzel” da Bavária não pode faltar nas “Oktoberfest” de Munique.'' [capitalgourmet.terra.com.br]
''O pão "pretzel" é importado da Alemanha e torradas com manteiga e trufas brancas.'' [webluxo.com.br]