Rings the chances - Tradução em português

We learnt the circumstances of the demonic wizard's return (in HP4) and his rise (HP5 and HP6). Like Harry, we gathered up the grim details of his past and the appalling magic that sustains him. Now, as if in a video game, we send our avatar to destroy him. Harry, as ever, is the focus of book seven. Elsewhere, though, Rowling rings the changes. For the first time, Harry's quest is set primarily outside Hogwarts, the action only returning to the wizarding school for the final, climactic battle.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Telma Regina 9 61 593
"Rings the changes" é a mudança de estratégia ou estrutura em algo que é frequentemente repetido. Nesse contexto talvez Rowling tenha que mudar o estilo um pouco porque os personagens estão envelhecendo e porque o livro centraliza mais a figura do Harry Potter".
(Essa expressão também é usada para times em qualquer esporte).
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!