See more of your friends than - Tradução em português

Gente, existe um verso dessa música da Tracy Chapman que não consigo entender direito o significado;
é assim;
see more of your friends than you do of your kids
Alguém sabe o que isso quer dizer? seria uma coisa próxima de "vê mais os seus amigos do que faz pelos seus filhos?" que estranho...

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
2 respostas
BiahCane 11
Eu acho que a tradução é:
"Faz mais por seus amigos do que por seus filhos"
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Sugestão:

See more of your friends than you do of your kids.
Está mais/passa mais tempo com seus amigos do que com seus filhos.