Sequence Auto Run Device List - Tradução em português

Avatar do usuário
  • danimoto
  • Membro desde: 05 Ago 2015, 11:35
  • Perfil · 2 Mensagens
danimoto
Bom dia pessoal,

Como traduço a seguinte frase?

"Sequence Auto Run Device List"

Trata-se de um comando em um painel de uma máquina que não sei o que significa.
Existe uma regra para determinar uma ordem na hora de traduzir tantos adjetivos?

Grato!
Daniel
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Breckenfeld
  • The few, The proud, The Marines. Semper Fi
  • Localização: Recife/PE
  • Membro desde: 20 Jul 2008, 04:09
  • Perfil · 6.1k Pontos · 1.4k Mensagens
Breckenfeld 3 15 131 Expert Member ·
"Sequence Auto Run Device List"

Minha sugestão:

Lista sequencial de execução automática do dispositvo.


Até mais !
Avatar do usuário
  • danimoto
  • Membro desde: 05 Ago 2015, 11:35
  • Perfil · 2 Mensagens
danimoto
Beleza! Valeu Breckenfeld!
Avatar do usuário
  • Lucasvitoria
  • Membro desde: 02 Jul 2015, 12:42
  • Perfil · 20 Pontos · 4 Mensagens
Lucasvitoria
Lista de sequencia automatica de dispositivo
Responder