Set out to create - Tradução em português

Como posso traduzir "set out" nesta frase: If you set out to create the most complicated spelling system in the world, then you could hardly do better than English.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
Cinnamon 15 61 498
Hi,
Sugestão:

"Se você se propuser a criar o sistema de ortografia mais complicado do mundo, então você dificilmente poderia fazer melhor do que o Inglês.

set out
to begin a job, task, etc. with a particular aim or goal.
She set out to break the world record.
They succeeded in what they set out to do.

set something out
1 to present ideas, facts, etc. in an organized way, in speech or writing.
He set out his objections to the plan.
She set out the reasons for her resignation in a long letter.

"Set out" pode ser colocar, dispor, expor, explicar, etc. :roll:
Sources: Oxford Learner's Dictionary e
Dicionário reverso

Cheers!

:mrgreen:
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!