Tradução de "She will have her kids take a shower''

Estou com dúvida nos seguintes tipos de frase:

1 - She will have her kids take a shower before the presentation.

2 - They will have the employees answer all these questions.

3 - George will have the lawyer write up the papers.

4 - If you have Peter cook then you will have time to do your hair.

Elas soam meio confusas, qual seria a tradução, e qual é o nome desse tipo de frase?
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Resposta aceita Resposta aceita
5715 1 15 128
Have someone do something. Significa que você vai mandar, pedir, ou pagar pra alguém fazer algo.
  • She will have her kids take a shower. [Ela vai mandar as crianças tomar banho.]
  • George will have the lawyer write up the papers. [George vai pedir que o advogado escreva os documentos.]

Cf. Have somebody do x Get somebody to do