Tradução de "So line my throat with lipstick'' (música de Bring Me the horizon)

Estava ouvindo uma música do Bring Me the horizon, a letra falava:
"You say, you say, I'm only a phone call away
But for me, this distance is decay
So line my throat with lipstick and leave my blood for flies".
Vi em alguns tradutores que pode significar "alinhar", mas acho q n faz sentido.

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
4 36 579
" Então, CORTE minha garganta com um batom e deixe meu sangue para as moscas. "

BMTH é uma banda top, eu curto mais a fase atual dela!