Support pants... - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 9.1k Pontos · 6.2k Mensagens
11 225 Expert Member ·
More recently, however, he has taken sports bras, support pants, jumpers, T-shirts, boxer shorts and even a bath mat. Those are in addition to half a pizza, an unopened tube of gravy paste and a German sausage.

Por favor, traduzir o que estiver destacado. Obrigado.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil · 24.2k Pontos · 2.8k Mensagens
9 65 608 It's time to learn English! · Contato Moderator ·
Sugestão para a tradução (no contexto):

"More recently, however, he has taken sports bras, support pants, jumpers, T-shirts, boxer shorts and even a bath mat. Those are in addition to half a pizza, an unopened tube of gravy paste and a German sausage."
Mais recentemente, ele pegou soutiens esportivos, calças de sustentação, agasalhos, camisetas, cuecas boxer e até mesmo um tapete antiderrapante de banho. Estes somados à meia pizza, um tubo de pasta de gravy ainda lacrado e um salsichão.

"Gravy" é um tipo de molho instantâneo.
Responder