Taking planes always makes me nervous - Tradução em português

Avatar do usuário
  • lazumbra
  • Membro desde: 12 Set 2009, 13:36
  • Perfil · 5 Pontos · 57 Mensagens
lazumbra
Taking planes always makes me nervous.
gostaria do significado da palavra: Taking, nesta frase.
vlw. :oops:
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • S005
  • Membro desde: 14 Set 2008, 13:57
  • Perfil · 40 Pontos · 121 Mensagens
S005 1 Top Posters ·
Hello,

Imagino que a gente pode traduzir como: Andar de avião.
Onde voce viu essa frase?
Eu sempre usei a expressão traveling by plane. Eu nao conhecia essa, legal.

See ya
Avatar do usuário
  • Eduardo Souza
  • Localização: São Paulo
  • Membro desde: 14 Jan 2010, 12:56
  • Perfil · 101 Mensagens
Eduardo Souza Top Posters ·
Hi there!

Taking planes always makes me nervous = To take planes always makes me nervous

Andar de avião sempre me deixa nervoso.

Hugs,
Eduardo
Avatar do usuário
  • lazumbra
  • Membro desde: 12 Set 2009, 13:36
  • Perfil · 5 Pontos · 57 Mensagens
lazumbra
Obrigado a todos.
Eu, vi esta frase em um livro.
Responder