Territory's remaining protest sites - Tradução em português

Contexto:" they have until thursday to clear the territory's remaining protest sites"

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
16 60 498
Sugestão:

Manifestantes têm até quinta-feira para desocupar as áreas remanescentes de protesto no território.

Segue a transcrição de parte da noticia que foi veiculada pelo mundo esta semana sobre Hong Kong, que teve importantes vias de acesso ocupadas por tendas de manifestantes contra o governo da China:
"Hong Kong police have warned protesters they have until Thursday to clear the territory's remaining protest sites. The move may signal an end more than two months of pro-democracy demonstrations." :shock:

Note: Thursday - capital letter in English. OK :roll:

I guess that's it!

:mrgreen:
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Obrigada pela tradução e pela dica.. :)
6 49 1.3k
By the way, any day of the week, not only Thursday.
Add to it, the names of the months and the word English, and the list would go forever... :) But for the time being, it´s enough.