The guys at central really look - Tradução em português

Avatar do usuário
  • lazumbra
  • Membro desde: 12 Set 2009, 13:36
  • Perfil · 5 Pontos · 57 Mensagens
lazumbra
poderiam traduzir pra mim esta frase: The guys at central really look like they love the guy, even when he keeps sending them bribes.
ate que entendi mas essas partes que estão em negrito me deixou confuso sobre o que significam. poderiam me dizer?
agradeço.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Isamatrya
  • Localização: Jeequié-Ba
  • Membro desde: 11 Jan 2010, 23:10
  • Perfil · 5 Mensagens
Isamatrya
Acho que é assim.

Os caras no centro realmente parecem que que amam o cara, até mesmo quando ele continua enviando-lhes os subornos.
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Olá Lazumbra,

Complementando...

Look like:Parecer (que)

1.She looks like she´s having fun.(Ela parece estar se divertindo.)
2.It looks like she´s having fun.(Ela parece estar se divertindo.)

Boa sorte!
Responder