The Jesus Mythers - Tradução em português

Olá Pessoal! Estou traduzindo um artigo e me deparei com esse título "The Jesus Mythers" . Veja abaixo:

The Jesus Mythers
Unfortunately, most people reading the literature written by “mythers” (as they are commonly referred to) are not accustomed to critical thinking by comparing sources.

Pelo que pesquisei, Jesus Mythers ou Christ Mythers são pessoas que não creem que Jesus existiu, creem que ele foi um mito. Pois bem, como vcs me aconselham a traduzir o THE JESUS MYTHERS e o MYTHERS nas duas partes do texto?

Um abraço!

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
PPAULO 6 46 1.1k
Alguns poderiam traduzir como "ceticistas'" da existência de Jesus, outros como "mitificadores de Jesus".
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!