The office mail has been intermingled - Tradução em português
- Emanuel On-line
- Localização: Aracaju-Sergipe
- Membro desde: 18 Dez 2013, 11:21
- Perfil · 1.1k Pontos · 344 Mensagens
Hello everyone.
Gostaria por gentileza da ajuda de vocês para traduzir a frase abaixo na qual estou tendo dificuldade principalmente com a palavra: intermingled
The office mail has been intermingled with the outgoing mail, and it is going to take me all afternoon to sort through it!
Thank you in advance!
See you later.
Gostaria por gentileza da ajuda de vocês para traduzir a frase abaixo na qual estou tendo dificuldade principalmente com a palavra: intermingled
The office mail has been intermingled with the outgoing mail, and it is going to take me all afternoon to sort through it!
Thank you in advance!
See you later.
TESTE DE VOCABULÁRIO
1 resposta
Resposta mais votada
- Ancrispa
- Localização: Campinas, Brazil
- Membro desde: 05 Nov 2013, 17:28
- Perfil · 2.5k Pontos · 378 Mensagens
Emanuel
Intermingle: (verb) misturar (-se)
http://www.thefreedictionary.com/intermingle
Pelo que entendi da frase, dois tipos de correspondências tem sido misturadas (as que são recebidas e as de saída (outgoing mail)) o que está dificultando o trabalho da pessoa para organizá-las.
Intermingle: (verb) misturar (-se)
http://www.thefreedictionary.com/intermingle
Pelo que entendi da frase, dois tipos de correspondências tem sido misturadas (as que são recebidas e as de saída (outgoing mail)) o que está dificultando o trabalho da pessoa para organizá-las.