The snot out of - Tradução em português

2 10
Gostaria de saber a tradução da seguinte expressão.

Robin: Raven is not much of a conversationalist, isn't?

Beast Boy: Yeah, I irritate the snot out of her, too.


Obrigado. ;)

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
  Resposta mais votada
9 62 593
Sugestão de tradução (no contexto):

- Sim, eu irrito até tirar ela do sério, também.