A cena ocorre após um incêndio numa floresta:
"But at last, above the dying red of the fire, above the great clouds of black smoke and the whitening and blackening trees, and the decreasing numbers of Morlocks, came the white light of the day."
Fonte: WELLS, H.G. The Time Machine. Penguin Readers Level 4. Pearson Education, 2008.