Tradução de "This wasn't the inciting incident..."

Tradução de "This wasn't the inciting incident of some sappy teen special about how I got knocked up on the last day of summer camp."
Seriado Awkward, episódio 1, temporada 1, aos 1:18minutos.

Boa noite pessoal, eu não consegui entender, agradeço se puderem me ajudar, estou aprendendo inglês com séries, grande abraço à todos.