Time slogging - Tradução em português

Olá pessoal.
Como se traduz Time slogging nesse contexto?

You'll frequently be introduced to new characters and enemies, and the fast travel system is introduced much sooner to reduce your time slogging back and forth.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Thomas 7 60 288
to reduce your time = dimuir seu tempo
slogging = caminhando com dificuldade

To reduce your time slogging back and forth
Diminuir o tempo que passa no caminho árduo, indo e vindo

Does that help?
Perfeito. XD
Thank you very much.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!