Eu uso uma frigideira para beber água.
Drink out of - passa usualmente passa a imagem de que você usa algo diretamente para beber, "the utensil/thing you make use of" Frying pan/glass/coconut" etc. https://www.youtube.com/watch?v=D_zkOcD5KMQ
Perhaps using a frying pan to drink liquids would make many people spill it all over, including on his clothes, as you can see in this video in wich the person used a beer glass boot (spilled it out - in the beggining of the video)https://www.youtube.com/watch?v=Z2xEPXT9eEM
Drinking Whiskey straight out of a bottle.http://s3.amazonaws.com/citybuzz/2014/0 ... lina_2.jpg