To pull a prank, streak - Tradução em português

Avatar do usuário
  • lua8067
  • Localização: Salvador, Brazil
  • Membro desde: 10 Nov 2012, 14:44
  • Perfil · 14 Mensagens
lua8067
Nesta frase If we tell you to pull a prank, you have to do it. If we tell you to streak, you have to do that, too.
e também da palavra streak.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Diego Pikulski
  • Localização: Osasco - SP
  • Membro desde: 22 Nov 2013, 09:13
  • Perfil · 2.1k Pontos · 343 Mensagens
Diego Pikulski 2 5 42 Top Posters ·
Bom dia.

Sugestão:

Se nós lhe dissermos para fazer uma brincadeira (aqui é uma pegadinha, tipo a famosa tachinha na cadeira), você terá de fazê-la. Se nós te dissermos para correr pelado(a), você terá de fazer isso também.

http://www.thefreedictionary.com/streak
12. (intr) to run naked through a crowd of people in a public place in order to shock or amuse them
Abraços.
Responder