Tradução de "To shut for the year"

Avatar do usuário Simon Vasconcelos 4170 7 79
A 'lightning' vote rushed through the country's National Congress before it shuts for the year also awarded a 134 per cent pay rise to the president and a 149 per cent increase to ministers.
The Telegraph

Mais Votada Mais Votada

Simon Vasconcelos escreveu:A 'lightning' vote rushed through the country's National Congress before it shuts for the year also awarded a 134 per cent pay rise to the president and a 149 per cent increase to ministers.
The Telegraph


Minha sugestão:

Uma votação "relâmpago" passou pelo Congresso Nacional do país antes do recesso de fim de ano, garantindo um aumento de 134% ao presidente e 149% para os ministros.

Isso me soa tão familiar...

Referência: http://www.avrodx.com.br/
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!