Tradução de "To talk or to work at cross-purposes"

Qual o significado dessa frase?
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Marcelo Reis 4480 1 2 96
Vejamos:

Imagem

Ou seja, significa que duas pessoas não se entendem por estarem falando sobre coisas distintas. Ou trabalhando com propósitos diferentes.