To top it all, on top of - Tradução em português

DHST 1 2 15
Obrigado por suas respostas pessoal, além desses, quero também saber sobre "to top it off", se há alguma relação entre este último com os dois perguntados no título

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Donay Mendonça 22 106 1.6k
DHST,

Pelo exemplo fornecido pelo Alessandro,que eu não conhecia,"top it off","top it all" e "on top of sth" podem ser usados de forma parecida no contexto de "ainda por cima,para completar."

*Confesso que anteriormente,me era mais comum o uso de "on top of..""

Boa sorte!