Together - Tradução em português

Hi everyone,

Eu gostaria de saber a tradução da frase abaixo, e o porquê do uso do “together” nessa frase.

The old lady often sewed the collar of his shirt together.

Também encontrei em outra frase.

When she saw the collar, it was still sewn together.

Desde já,
Thanks !
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 07 Jan 2011, 13:36.
Razão: Corrigir o título

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Donay Mendonça 23 108 1.6k
Never Land,

Trata-se de uma expressão "sew together", que equivale mais ou menos a: ajustar, fazer costuras em.


Bons estudos!
é costurar duas partes ou unir duas partes de um tecido:
O together é só pra enfatizar
Rather, Andrews only had to clean out scar tissue and sew together a small gap that had formed in his tendon.

nesse caso tratando-se de um tecido do corpo humano