Top-of-the-notch - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Dan. M.
  • Membro desde: 27 Jan 2012, 18:11
  • Perfil · 50 Pontos · 102 Mensagens
Dan. M. 1 Top Posters ·
What's "Top-of-the-notch" in the sentence : " You can only imagine that this will be a 'top-of-the-notch' experience."?
Thanks for your comments.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Opção:

Excelente, das melhores
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
  • Perfil · 10.5k Pontos · 5.7k Mensagens
Henry Cunha 3 18 190 Expert Member ·
Uma expressão que eu já ouvi mas nunca usei...

alto da gama?

Mais comum seria "topnotch": conferir http://www.linguee.pt/portugues-ingles/ ... =top+notch
Responder