Tradução de "Trick-taking''

Qual é o significado de Trick-taking game?
Qual tipo de jogo seria?

Contexto:
In trick-taking games, a player leads with a card, and the rest of the players have to lay down a card of the same suit, if they have one.

Obrigada,
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 6920 14 125
Dear friend,
Good morning.

You should read this post:
https://www.englishexperts.com.br/forum/como-dizer-jogatina-jogo-de-azar-em-ingles-t24244.html

Trick-taking
adjective
- relativo a azar; entretenimento; passatempo (sem o envolvimento de apostas ou dinheiro obrigatoriamente).
- relativo a truque ou habilidade; recreação / recreatividade.

EXAMPLE:

A- In trick-taking games, a player leads with a card or a pile, and the rest of the players have to lay down one of them of the same suit, if they have one.
Nos jogos de cartas / de peças / de azar / de recreação , um jogador lidera com uma carta ou uma peça, e os demais jogadores se tiverem uma delas da mesma combinação devem mostrá-la / apresentá-la (na mesa de jogo).

B- A trick-taking game is a card game or tile-based game in which play of a "hand" centers on a series of finite rounds or units of play, called tricks, which are each evaluated to determine a winner or "taker / gambler" of that trick.
Um jogo de truques / habilidades é um jogo de cartas ou de peças no qual o baralho disposto com uma mão é centralizado em rodadas limitadas ou unidades de jogo conhecidas como tricks (truques, em inglês) cada qual avaliadas para determinar quem é o vencedor ou o "apostador".

Since I am not used to gambling or even with trick-taking games so much, I hope I am not mistaken with the translation.

So long,

Ricardo.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 6920 14 125
Here is a list of some trick-taking games:

A- Some trick-taking games which are closely tied to the number of tricks taken:

- Whist
- Spades
- Napoleon
- Euchre
- Rowboat
- Clubs
- Spoil Five

B - Some trick-taking games which are closely tied to the value of the cards contained in taken tricks:

- Pinochle
- Tarot
- Mariage
- Rook
- All Fours
- Manille
- Briscola

C- Some exceptional trick-taking games:

- Hearts
- Texas 42 (a type of domino game)

REFERENCE:
(1) PETER, Arnold. The Book of Card Games. 2nd ed. Hippocrene books. 1990.
(2) Done with Trick-taking card game? Go back and see the other crossword clues. New York Times Crossword. Date: April 29th, 2017.