Tudo partindo de uma unica ideia - Tradução em português

Tudo partindo de uma única idéia. Este foi o mote para que Villani-Cortes deixasse registrado seu modo de trabalhar.
All these elements stemmed from one single idea. This eventually became Villani-Côrtes’s trademark.

branched out não fica melhor?

Mote=?

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Donay Mendonça 22 106 1.6k
"Stem from" poderia ser uma opção. "Branch out", não. A minha sugestão é "come from".


Everything coming from a single idea.
Everything came from a single idea.
Everything comes from a single idea.