Tradução de um pequeno vídeo

Boa noite,

estou fazendo um trabalho sobre acidentes de trabalho e gostaria de apresentar o vídeo abaixo por ser um substituto de uma ferramenta que causa muitos acidentes, porém ele está em inglês e como ainda sou iniciante não sei traduzir. Será que alguem poderia fazer essa gentileza para mim? Colocarei os créditos no trabalho. Agradeço desde já! ;)

https://www.youtube.com/watch?v=tHtk1hlVwbw

*Postei nessa área pois não encontrei outra de tradução maior.

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore