Variety is the spice of life - Tradução em português
- Morgan_~
- Membro desde: 16 Mar 2013, 20:04
- Perfil · 10 Pontos · 21 Mensagens
Eu ouvir isso em um podcast e eu gostaria de saber o que isto quer dizer.Não sei se é um proverbio ou algo do tipo.
Thanks in advance !
Thanks in advance !
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
1 resposta
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Dicas:
Variety is the spice of life.
= Prov. Cliché You should try many different kinds of experiences, because trying different things keeps life interesting. [TheFreedictionary]
''I know we usually spend our summer vacation camping out, but I think we should try something different this year.'' Variety is the spice of life.''
= as novidades movem o mundo; a novidade move as pessoas; sempre é bom variar (um pouco); a variedade é o tempero da vida; fazer coisas diferentes é sempre bom.
Variety is the spice of life.
= Prov. Cliché You should try many different kinds of experiences, because trying different things keeps life interesting. [TheFreedictionary]
''I know we usually spend our summer vacation camping out, but I think we should try something different this year.'' Variety is the spice of life.''
= as novidades movem o mundo; a novidade move as pessoas; sempre é bom variar (um pouco); a variedade é o tempero da vida; fazer coisas diferentes é sempre bom.