Very carefully stage-managed affairs.. - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 9.1k Pontos · 6.2k Mensagens
Simon Vasconcelos 11 225 Expert Member ·
For the reporters on board, Allen said, the spectacle could not have been more different from the "very carefully stage-managed affairs" under Benedict XVI, in which a handful of questions were usually screened and the sessions restricted to brief encounters.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
Nada poderia ser mais diferente do "assuntos/coisas bem ensaiados(as)" como quando era com Benedito XVI.

Nada poderia ser mais diferente das entrevistas com Benedito XVI, que não saiam do script bem ensaiado. Naquele tempo as perguntas eram submetidas à seleção e as sessões de entrevistas eram apenas breves encontros. Enfim, tudo certinho, ensaiadinho, sem surpresas ou imprevistos. (visto de acordo com o ponto de vista do jornalista.)
Responder