Waded in on Elgar's side - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
  • Perfil · 4.4k Pontos · 5.6k Mensagens
Simon Vasconcelos 7 92 Expert Member ·
The row has escalated into a cause célèbre, a battle between town and country. More than 1,600 people have signed an online petition backing the Englishman and the farmer. Mayors from across the region have waded in on Elgar's side.
Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
  • Perfil · 63k Pontos · 12.7k Mensagens
PPAULO 6 47 1.1k Expert Member ·
http://dictionary.reference.com/browse/wade

Verb phrases
8.
wade in/into
a.
to begin energetically.
b.
to attack strongly: to wade into a thoughtless child; to wade into a mob of rioters.

===============
I think it is the b) definition there.
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • It's time to learn English!
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 20 Fev 2012, 01:37
  • Perfil · 23.6k Pontos · 2.7k Mensagens
Telma Regina 9 61 593 Moderator ·
Sugestão:
"Mayors from across the region have waded in on Elgar's side." - Prefeitos de toda a região se uniram para colaborar com a causa de Elgar.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!