Was had been accessed - Tradução em português
A BPAS spokeswoman said there were about 26,000 attempts to break into its website on Wednesday night, adding that there was never any danger that medical or personal information relating to women who had received treatment was had been accessed.
ATIVE O ENGLISH PLUS
Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário.
Acredito estar faltando algo na sentença, por exemplo, um "or": "was or had been..."(foi ou tinha sido).