Tradução de "...wasn't a whole lot left to make..."

Avatar do usuário Sarahkl 20
we met at the bar that burned down an in insurance fire... wasn't a whole lot left to make a necklace!
Avatar do usuário Juliana Rios 18440 19 92 382
"We met at the bar that burned down" = Nós nos conhecemos no bar que foi destruído pelo incêndio.

[There] wasn't a whole lot left to make a necklace = Não sobrou muita coisa para fazer um colar.

"...an in insurance fire" não faz sentido. Creio ter havido algum erro na transcrição da frase.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!