Tradução de "We were going into the main entrance room..."

Avatar do usuário Albert Rocha 185 2
Sei o que a frase quer dizer, mas ao traduzirmos para português assim "Estávamos entrando na principal sala de entrada..." (de um museu, segundo o original) soa estranho. Como vocês adaptariam essa tradução?
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Andrezzatkm 4805 1 8 105
Estávamos chegando à entrada principal.
Nós estávamos indo para o hall de entrada...
Avatar do usuário Albert Rocha 185 2
Obrigado!