Tradução de "Wear your heart on your sleeve"

Meaning:

Reveal your emotions so that they are subject to the comments of others.
Deixar transparecer suas emoções ao ponto de ficar sujeito aos comentários dos outros.

Examples:

She's one of these people who wears her heart on her sleeve
Ela é dessas pessoas que mostra o que sente.

She doesn't wear her heart on her sleeve so it's hard to know what she's feeling
Ela não deixa transparecer suas emoções e dessa forma é difícil saber o que ela está sentindo.

https://www.indy100.com/article/here-ar ... yExLI005kb

Hugs
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!