What’s up with her hair? - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Debate1777
  • Membro desde: 21 Fev 2019, 19:14
  • Perfil · 215 Pontos · 37 Mensagens
1 2
Como vocês iriam traduzir “What’s up with her hair?” Com um significado que algo é estranho.
Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 11:05
  • Perfil · 21k Pontos · 1.8k Mensagens
15 61 498 Expert Member ·
Sugestão:

"O que há com o cabelo dela?"
"Qual o problema com o cabelo dela?"

Cheers!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!