What’s up with her hair? - Tradução em português

Como vocês iriam traduzir “What’s up with her hair?” Com um significado que algo é estranho.

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
16 60 498
Sugestão:

"O que há com o cabelo dela?"
"Qual o problema com o cabelo dela?"

Cheers!