Tradução de "When at maximum Vitality, additional Vitality "

Alguém pode me ajudar com tradução dessa frase,

Atributo de um RPG medieval, desde já obrigado.

"When at maximum Vitality, additional Vitality regeneration increases your next sword or sign attack damage (up to +$I$%)."
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 10885 17 218
When (it is) at maximum vitality, the additional vitality regeneration increases your next sword or sign an attack damage (up to +$I$%).

(Quando está) em vitalidade máxima, a regeneração de vitalidade adicional aumenta sua próxima espada ou sinaliza um dano de ataque (até +$I$%).

Espero ter ajudado.

Att. Ricardo.