Where they yet hung in the air - Tradução em português

"where they yet hung in the air"

Por ser frase afirmativa e estar entre o sujeito e o verbo, o certo não seria still?

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
3 respostas
Ricardo F. Bernardi 2 25 393
Tópico já respondido.
Recomendo que leia: yet-como-utilizar-t14186.html
Traga, sempre que possível, o contexto da frase, para ajudar.
NeyF 3 24 203
Hung in the air = Remain unresolved/ to be incomplete or uncertain

... Where they yet hung in the air.

...onde eles permanecem não resolvidos.
... Onde eles permanecem pendentes.
... Onde eles ainda estão por fazer.

https://en.oxforddictionaries.com/defin ... in_the_air
https://www.merriam-webster.com/diction ... 0the%20air