Whiskered Steel - Tradução em português
Olá.
Alguém teria alguma ideia do que significaria Whiskered Steel, ao descrever o que um carro possui:
"Whiskered Steel, Solid Tires, Lexan Windshield."
Alguém teria alguma ideia do que significaria Whiskered Steel, ao descrever o que um carro possui:
"Whiskered Steel, Solid Tires, Lexan Windshield."
TESTE DE VOCABULÁRIO
4 respostas
Ordenar por: Data
Minha sugestão:
Protetor lateral em aço, pneus de borracha maciça, parabrisa em policarbonato.
Esses "sensores laterais" em aço eram utilizados para alertar o motorista a proximidade da calçada, evitando assim causar danos às rodas.
Também chamados de "curb feelers".
Protetor lateral em aço, pneus de borracha maciça, parabrisa em policarbonato.
Esses "sensores laterais" em aço eram utilizados para alertar o motorista a proximidade da calçada, evitando assim causar danos às rodas.
Também chamados de "curb feelers".
Ysslb, você poderia apresentar o contexto, qual é o carro à que se refere?
Não é especificado o carro.
Mas sua sugestão de protetor lateral e sensores já foi satisfatória.
Mas sua sugestão de protetor lateral e sensores já foi satisfatória.
I think it would fall into the vintage or antique car category manufactured in the '60s or so.